太甲元年十二月乙丑这一日,伊尹祭祀先王成汤,侍奉继任的商王太甲恭敬地叩拜先祖的神主。侯服、甸服的各方诸侯都参加了这次祭祀大典,百官皆统领自己的属官,听从百官之长伊尹的号令。伊尹就公开地阐明成汤建立丰功伟绩的大德,以此来教导商王太甲。
伊尹说:啊!古代夏朝的祖先大禹,努力地施行德政,因而上帝没有降下天灾,山川鬼神,也没有不安宁的,甚至连同鸟兽鱼鳖等诸众生物也都孳长繁衍了起来。遗憾的是到了他的子孙夏桀这一代不能遵循祖先的常道,因此上天降下灾祸,上帝受天命于成汤,假借成汤之手,从鸣条开始征伐夏桀暴君,从亳邑开始施行德政教化。我们的商王...
啊!先王成汤开始潜修人伦纲纪,听从臣民的规劝,不加违背,顺从先辈贤人的教诲。身居王位能够明察下情,职为臣下,能够竭诚事上。与人交结,不求全责备;反省自身唯恐赶不上别人。如此这般勤苦修为方能拥有天下,继任为王,这是多么艰难啊!
广泛地征求贤能有德之人,让他们来辅佐你的后代子孙,制定惩治官吏的刑法,警戒百官,说道:胆敢有在宫室中纵情饮酒,歌舞狂欢的,这就是巫风;胆敢有贪图财物,沉湎女色,耽于游乐,沉溺畋猎的,这就是淫风;胆敢有侮慢圣贤的言论,排斥忠诚正直的规劝,疏远德劭年迈的老者,亲昵愚顽幼稚的鄙人,这就是乱风。以上者三...
啊!继任的君王要谨慎戒惧、主敬存诚,念念不忘啊!圣人的谋略尽善尽美,那些金玉良言写得清清楚楚!上帝福善祸淫,本无定法,对于行善,就会赐予种种吉祥;对于作恶的,就会降下种种的灾难。你积善累德,不要害怕德行渺小,即使是小小的善行,天下人也会感到庆幸;你恣肆行恶,不要因为恶行微少,即使有一丁点儿的恶行,也...