禹别九州岛，随山浚川，任土作贡。禹敷土，随山刊木，奠高山大川。

【原文】

禹别九州岛，随山浚川，任土作贡。

禹敷土①，随山刊木②，奠高山大川③。

【注释】

①敷土：划分土地。敷，分。

②随山刊木：即随着山岭的走势，斩木示道，以便治水。随，循、顺着。刊，削、砍。

③奠高山大川：定。即给山川取定名称。

【翻译】

大禹划分九州疆界，随顺山势开辟道路，砍削树木以作标记，将高山大河作为九州的分界。