尚书

《尚书》又叫作《书经》,为“五经”之一,相传为孔子所删定。《尚书》五十六篇,可以说篇篇都是中华文化的精华。其文体有典、谟、训、诰、誓、命六种,每一种的含义都不一样。《尚书》的内容,虽然大多是君臣之间的言论、对话以及训诰和誓命等。但其中的内容,饱含中国传统的修齐治平的智慧。不仅为君为臣需要熟读《尚书》,一般人读这部书,也能学到很多修身、齐家的道理。
五载一巡守,群后四朝。敷奏以言,明试以功,车服以庸。
【原文】
 
五载一巡守,群后四朝①。敷奏以言②,明试以功③,车服以庸④。
 
【注释】
 
①群后四朝:言四方诸侯各自会朝于方岳之下。凡四处别朝,故云“四朝”。
②敷奏以言:敷,布,普遍。奏,进,告。敷奏,遍以政事奏告,这里是述职之意。
③明试以功:试,用。明确考察政绩,试之以官。
④车服以庸:庸,功劳。根据功勋赏赐给他们车马、冠服。
 
【翻译】
 
此后,舜规定每隔五年巡视一次。诸侯按四方之位,各朝于方岳之下。朝见时,诸侯须口头向天子述职。然后据其所言,明确考察他们的实绩。根据评定的政绩大小,论功行赏,赏赐给他们车马衣物作为酬劳。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! king 评论 五载一巡守,群后四:诸侯四年来朝一次……
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10