“四、五纪：一曰岁，二曰月，三曰日，四曰星辰，五曰历数。

【原文】

“四、五纪：一曰岁①，二曰月②，三曰日③，四曰星辰④，五曰历数⑤。

【注释】

①岁：岁，即叁佰六旬六日，以闰月定四时成岁也。

②月：月，从朔日至晦，大月三十日，小月二十九日。

③日：日，一天周而复始。

④星辰：星辰，即二十八宿。

⑤历数：历数，历法。

【翻译】

“第四章，五种记时方法：一是年，二是月，三是日，四是星辰，五是历数。